Metalwork & Steel Sheds
Gate, barrier and railing examples, a steel-shed planning guide and an Arabic–English industrial materials glossary.
Gate, railing and barrier examples
Illustrative designs and components, not a record of completed projects or certified specifications. Materials, operation and fixing details are confirmed in the proposal.

Hinged vehicle barrier
حاجز مركبات مفصليA yellow metal barrier that swings sideways on hinges. Visible details include support posts, reflective strips and bases; protective bollards, roller shutters and perimeter fencing appear behind it. No operator is visible, so automatic operation cannot be confirmed. This is not a rising boom arm.
Industrial materials glossary
Ornamental metal stair railing
درابزين درج معدني مزخرفStair and landing railing with a top handrail, posts, scrollwork infill and gold-coloured finials. It has a wrought-iron-style appearance; the actual metal and manufacturing method cannot be established from the image alone.
Industrial materials glossary
Glass balustrade with metal posts
درابزين زجاج بأعمدة معدنيةGlass infill panels between stainless-steel-look posts, with a tubular handrail, glass clamps and base plates. The image does not establish the metal grade, glass thickness or whether the glass is toughened or laminated.
Industrial materials glossary
Sliding gate with decorative cut-out infill
بوابة سحّابة بحشوة زخرفية مفرّغةA framed gate leaf with botanical cut-out infill and a visible ground track. The pattern resembles decorative cut-metal work; the cutting process and operator type are not confirmed by the image.
Industrial materials glossary
Vehicle bollards with recessed bases
أعمدة حواجز مركبات بقواعد غاطسةThree stainless-steel-look bollards with red reflective bands, top caps and circular ground collars. The recessed bases suggest a retractable arrangement, but the lifting mechanism, hydraulic operation and impact rating cannot be confirmed visually.
Industrial materials glossary
Double-leaf swing gate with illuminated detailing
بوابة مفصلية بدرفتين وزخارف مضيئةTwo framed leaves with geometric infill and illuminated slots, supported by side posts and hinges. No visible operator confirms automation; the lighting is decorative and does not establish a security specification.
Industrial materials glossarySteel sheds, canopies and structural frames
A shed or canopy enquiry starts with the use, location, footprint, clear height and required openings. The examples below show shed layouts, facades and internal structural frames.
1. Use and location
Specify a warehouse, workshop or canopy, and provide the site, dimensions and available drawings. Explain vehicle movement and door requirements.
2. Frame and enclosure
Discuss frames, columns, secondary members, bracing, cladding, insulation and drainage with the responsible professional. Dimensions, thicknesses, foundations and loads require engineering design, not a photograph.
3. Scope and handover
Identify design, fabrication, erection, finishes, doors and civil works within the quotation. Feasibility and survey arrangements are confirmed for each location before agreement.
Steel shed and warehouse examples
Illustrative examples of layouts and components. Dimensions, specifications, cladding and insulation are defined for each project.

Open-sided steel shed
هنجر معدني مفتوح الجوانبA metal roof on columns and frames, with cross-bracing and rooflights, shown in an agricultural setting.
Industrial materials glossary
Blue-clad warehouse shed
هنجر مستودع بكسوة زرقاءBlue metal cladding, an open central entrance and two side roller shutters, with protective bollards at the entrances.
Industrial materials glossary
Shed interior with red portal frames
هيكل هنجر داخلي بإطارات حمراءRed columns and rafters, roof purlins, wall girts and cross-bracing, with rooflights and side roller shutters.
Industrial materials glossary
Steel warehouse with a wide front opening
هنجر معدني بفتحة أمامية واسعةLight-coloured metal cladding, a wide front opening and a side roller shutter, with internal frames and secondary members visible.
Industrial materials glossary
Steel shed with clerestory windows
هنجر معدني بنوافذ علويةA dark facade with a high-level window band, a wide entrance and a side roller shutter, with rooflight panels.
Industrial materials glossary
Warehouse shed with three roller shutters
هنجر مستودع بثلاثة أبواب رولBeige cladding with three brown roller shutters, a side personnel door and protective bollards beside the vehicle openings.
Industrial materials glossaryIndustrial materials glossary
Arabic and English terms for reading quotations and describing an enquiry. The glossary includes components not shown in the images; it is not a confirmed inventory.
Gates & doors
- Swing gateبوابة مفصلية
- A leaf that rotates on side hinges to open an entrance.
- Double-leaf gateبوابة بدرفتين
- A gate with two moving leaves that meet when closed.
- Sliding gateبوابة سحّابة
- A gate that moves sideways along the boundary.
- Cantilever sliding gateبوابة كابولية
- A sliding gate supported from the side without a track across the opening.
- Gate leafدرفة البوابة
- The moving panel that opens and closes the entrance.
- Gate frameإطار البوابة
- The surrounding structure that carries the leaf infill.
- Gate infillحشوة البوابة
- Panels, bars or decorative elements within the frame.
- Hinge postعمود المفصلات
- The post that supports the gate hinges.
- Receiver postعمود الاستقبال
- The post that receives the gate end when closed.
- Hingeمفصلة
- A joint allowing the leaf to rotate about an axis.
- Ground trackسكة أرضية
- A rail carrying a sliding gate’s wheels.
- Guide rollersبكرات توجيه
- Rollers that guide the moving leaf.
- Mechanical end stopمصد نهاية الحركة
- A physical stop at the end of the travel path.
- Rolling shutterباب رول / رول شتر
- Interlinked slats that coil around an overhead barrel.
- Sectional doorباب سيكشنال / مقطعي
- A door of connected panels moving along tracks.
Vehicle barriers
- Swing vehicle barrierحاجز مركبات مفصلي
- A barrier that swings sideways; distinct from a lifting boom.
- Boom barrierحاجز ذراع للمواقف
- An arm that rises and lowers to regulate vehicle access.
- Barrier boomذراع الحاجز
- The moving horizontal arm of a boom barrier.
- Boom restحامل نهاية الذراع
- A support for the lowered barrier arm.
- Bollardعمود حاجز / بولارد
- A post used to define or restrict vehicle access.
- Fixed bollardعمود حاجز ثابت
- A permanently installed post that does not retract during normal use.
- Removable bollardعمود قابل للإزالة
- A post that can be lifted out of its socket.
- Retractable bollardعمود قابل للهبوط
- A post that lowers into a ground housing to allow access.
- Rising road blockerحاجز طريق صاعد
- A wide barrier that rises from the roadway.
- Impact-rated barrierحاجز معتمد ضد الصدم
- A system with a specified tested impact rating, not established by appearance.
- Retroreflective stripشريط عاكس
- A strip that returns light toward its source to aid visibility.
- Perimeter fenceسياج محيطي
- A continuous fence defining a site boundary.
Operators, controls & safety
- Gate operatorمشغّل / موتور البوابة
- A powered device that moves the gate.
- Control boardلوحة تحكم
- An electronic board managing operating commands and states.
- Rack and pinionجريدة مسننة وترس
- Meshing teeth that drive a sliding gate.
- Hydraulic actuatorمشغّل هيدروليكي
- An actuator transmitting force through pressurized fluid.
- Remote transmitterريموت / جهاز إرسال
- A handset sending a wireless command to a compatible receiver.
- Radio receiverمستقبل لاسلكي
- A unit receiving compatible remote-control signals.
- Photocellخلية ضوئية / فوتوسيل
- A sensor that detects interruption of a light beam.
- Safety edgeحافة أمان حساسة
- A sensing strip at an edge that responds to contact through the control system.
- Inductive loopحلقة حثية أرضية
- A buried loop connected to a detector to sense vehicles.
- Loop detectorكاشف الحلقة
- A unit interpreting loop changes and providing a control signal.
- Limit switchمفتاح نهاية مشوار
- A switch or sensor identifying a travel limit.
- Manual releaseفك يدوي للطوارئ
- A mechanism to disengage the drive as instructed by the model manual.
- Emergency stopإيقاف طوارئ
- A control to stop hazardous motion; not a substitute for protective design.
- Access controlالتحكم بالدخول
- Managing passage through an authorized credential or command.
- ANPR cameraقارئ لوحات المركبات
- A camera system that automatically reads vehicle registration plates.
Railings & components
- Balustrade / guardدرابزين / حاجز حافة
- A barrier at the edge of stairs, landings or balconies.
- Handrailمسكة يد
- A graspable rail supporting a person’s movement.
- Railing postقائم درابزين
- An upright supporting railing components.
- Glass infillحشوة زجاجية
- A glass panel within a railing system.
- Glass clampمشبك زجاج
- A fitting securing a glass panel in the system.
- Base plateقاعدة تثبيت
- A plate connecting a post or frame to its support.
- Anchor fastenerمسمار تثبيت / أنكر
- A fastener connecting an element to its supporting base.
- Finialتاج زخرفي
- A decorative element at the top of a post.
- Scrollworkزخارف ملتفة
- Decorative curls or curved metalwork.
- Toughened / tempered glassزجاج مقسّى
- Heat-treated glass requiring a specified product standard.
- Laminated glassزجاج مصفّح
- Glass layers bonded with one or more interlayers.
- Stainless steelستانلس ستيل
- Corrosion-resistant steel available in different grades; shine does not identify the grade.
Steel sheds & structures
- Steel shed / metal buildingهنجر / مبنى معدني
- A metal-framed building designed for a specified use.
- Steel canopyمظلة معدنية
- A fully or partly open roofed structure.
- Portal frameإطار بوابي
- A primary frame of columns and connected roof members.
- Structural columnعمود إنشائي
- A primary vertical load-carrying member.
- Rafterرافتر / كمرة سقف
- A principal roof-frame member.
- Purlinمداد سقف
- A secondary member supporting roof covering.
- Girtمداد جدار
- A secondary member supporting wall cladding.
- Bracingشدادات / تدعيم
- Members providing stability within the structural system.
- Metal claddingكسوة معدنية
- Panels covering a roof or walls.
- Insulated sandwich panelساندوتش بانل
- A panel with two faces and an insulating core.
- Gutter and downpipeمزراب ومواسير تصريف
- Components collecting and draining roof water.
- Structural spanبحر إنشائي
- The distance between a member’s supports.
Fabrication & specifications
- Laser-cut metalworkقص زخرفي بالليزر
- Laser cutting of metal patterns from a design file.
- Sheet-metal bendingثني صاج
- Forming sheet metal to an angle or bend.
- Weldingلحام
- Joining components by a process suited to their material.
- Galvanizingجلفنة
- Zinc coating of steel; method and specification must be stated.
- Powder coatingدهان بودرة
- A dry coating applied and cured to form a finish.
- Shop drawingsمخططات ورشة
- Detailed drawings for fabrication, installation and review.
- Clear opening widthعرض المرور الصافي
- The usable passage width after installation.
- Operating cycleدورة تشغيل
- A complete opening and closing sequence as defined by the manufacturer.
- Duty ratingكثافة التشغيل
- The permitted operating intensity and limits of a model.
- IP ratingفئة الحماية IP
- An enclosure’s specified protection against ingress; not an impact rating.
No matching terms. Try a shorter word or another category.